1 00:00:18,852 --> 00:00:20,844 Mit James Arness als Matt Dillon. 2 00:00:38,872 --> 00:00:40,363 Schau ihn dir da unten an. 3 00:00:40,507 --> 00:00:42,339 Er tat so, als ob ihm das Haus gehörte. 4 00:00:42,476 --> 00:00:43,910 Jetzt gehört es ihnen, Pa. 5 00:00:44,044 --> 00:00:46,513 Ja. Nicht mehr lange. 6 00:00:46,647 --> 00:00:48,487 Die alte Dame sucht gesünder als sie 7 00:00:48,549 --> 00:00:49,549 das letzte Mal, als ich sie gesehen habe. 8 00:00:49,650 --> 00:00:52,848 Sie haben zu viel gegessen. 9 00:00:52,986 --> 00:00:54,284 Wir werden dem ein Ende setzen. 10 00:00:54,421 --> 00:00:55,514 Komm schon, Junge. 11 00:00:55,656 --> 00:00:57,625 Klar, Pa. 12 00:01:15,742 --> 00:01:18,538 Pez... 13 00:01:30,924 --> 00:01:32,483 Guten Morgen, Pezzy. 14 00:01:32,626 --> 00:01:33,626 Guten Morgen, Burke. 15 00:01:33,727 --> 00:01:34,727 Guten Morgen, Ma'am. 16 00:01:34,795 --> 00:01:35,922 Harlow. 17 00:01:37,464 --> 00:01:40,024 Der Ort sieht mächtig aus Dieses Jahr ist es trocken, Pezzy. 18 00:01:40,167 --> 00:01:42,033 Ja, das ist es. 19 00:01:42,169 --> 00:01:45,037 Weißt du, wir könnten es sein Es regnet die ganze Saison über nicht. 20 00:01:45,172 --> 00:01:47,073 Ja, das könnte sein. 21 00:01:47,207 --> 00:01:49,039 Nun, ein Mann wie Du verlierst eine Ernte, 22 00:01:49,176 --> 00:01:51,111 das würde sehr hart werden mit ihm, nicht wahr? 23 00:01:51,244 --> 00:01:53,270 Na klar. 24 00:01:53,413 --> 00:01:55,439 Wir werden schon klarkommen. 25 00:01:55,582 --> 00:01:58,746 Hör auf, dich mit ihm zu amüsieren, Pa. Er ist einfach stur. 26 00:01:58,885 --> 00:02:00,979 Halt den Mund, Junge. 27 00:02:01,121 --> 00:02:04,683 Sie haben wahrscheinlich gehört, dass ich Ed besitze Jetzt Talmadges Gehöft. 28 00:02:04,825 --> 00:02:07,659 Ja. Du hast gekauft es ist seine Witwe. 29 00:02:07,794 --> 00:02:09,387 Das war eine traurige Sache, 30 00:02:09,529 --> 00:02:11,691 Ed wird auf diese Weise verprügelt. 31 00:02:11,832 --> 00:02:13,460 Wissen Sie, er war jung zum Sterben. 32 00:02:13,600 --> 00:02:16,434 Jeder Mann ist jung zum Sterben als er ermordet wird. 33 00:02:16,570 --> 00:02:18,266 Das ist die Wahrheit, Ma'am. 34 00:02:18,405 --> 00:02:21,375 Das ist die Wahrheit. 35 00:02:21,508 --> 00:02:25,036 Das Angebot für 1.200 $ gehen noch. 36 00:02:25,178 --> 00:02:28,205 Dieses Land ist 3 wert Mal so viel, Burke. 37 00:02:28,348 --> 00:02:31,113 1.200 $. Und wenn du weiß, was gut für dich ist, 38 00:02:31,251 --> 00:02:32,251 Du wirst es nehmen. 39 00:02:32,352 --> 00:02:33,581 Ja, und zwar sofort. 40 00:02:33,720 --> 00:02:35,814 Wir haben es satt, herumzualbern mit dir, Pezzy. 41 00:02:38,225 --> 00:02:40,990 Was sagst du, Cora? 42 00:02:41,128 --> 00:02:44,223 Sie möchten für 1.200 $ verkaufen? 43 00:02:45,532 --> 00:02:47,592 Mir gefällt es hier irgendwie, Pezzy. 44 00:02:50,904 --> 00:02:53,999 Ich schätze, das ist deins Antwort, Burke. 45 00:02:54,141 --> 00:02:56,337 Solange Cora Ich bin hier nicht unglücklich, 46 00:02:56,476 --> 00:02:58,172 Ich schätze, wir bleiben einfach dran. 47 00:02:58,311 --> 00:03:00,780 Nun, Cora geht hier unglücklich sein. 48 00:03:00,914 --> 00:03:02,382 Das verspreche ich dir. 49 00:03:02,516 --> 00:03:04,451 Wir waren zu locker mit ihnen, Pa. 50 00:03:04,584 --> 00:03:06,246 Lass es mich dir sagen Etwas, Burke Reese... 51 00:03:06,386 --> 00:03:07,945 Und ich meine jedes Wort davon... 52 00:03:08,088 --> 00:03:10,455 Vielleicht trägt Pezzy es nicht eine Waffe, er glaubt nicht daran, 53 00:03:10,590 --> 00:03:13,685 aber wenn er einen Schlag bekommen sollte wie es Ed Talmadge passiert ist, 54 00:03:13,827 --> 00:03:15,921 Ich werde hier nicht sitzen bleiben Ich warte darauf, dich zu verkaufen. 55 00:03:16,063 --> 00:03:18,223 Ich werde deine Spur schnüffeln mit einer Schrotflinte in meinen Händen. 56 00:03:18,298 --> 00:03:19,742 Und sobald ich es getan habe Dir den Kopf weggeblasen, 57 00:03:19,766 --> 00:03:21,377 Ich werde danach kommen, verdammt, dein nichtsnutziger Sohn, 58 00:03:21,401 --> 00:03:22,779 und ich hole ihn. Ich hole euch beide. 59 00:03:22,803 --> 00:03:25,932 Nun, Cora, das Es gibt keine Möglichkeit zu reden. 60 00:03:26,073 --> 00:03:29,202 Pezzy, solange du es bist lebendig, wir machen die Dinge auf deine Art. 61 00:03:29,342 --> 00:03:30,674 Bei mir ist dein Wort Gesetz. 62 00:03:30,811 --> 00:03:34,373 Aber... Aber wenn etwas sollte dir passieren, Gott bewahre es, 63 00:03:34,514 --> 00:03:36,278 dann ist es mir egal. 64 00:03:36,416 --> 00:03:38,112 Ich werde wie ein Tier kämpfen. 65 00:03:38,251 --> 00:03:39,810 Sie meint es ernst, Pa. 66 00:03:39,953 --> 00:03:42,684 Klar, das tut sie. 67 00:03:42,823 --> 00:03:45,156 Pezzy, das warst du immer mild wie Milch. 68 00:03:45,292 --> 00:03:47,625 Wo bist du jemals hingekommen? So eine Frau wie sie? 69 00:03:47,761 --> 00:03:51,391 Machen Sie sich keine Sorgen Cora und ich, Burke. 70 00:03:51,531 --> 00:03:55,798 Wie ich schon sagte, ich Ich will nicht verkaufen. 71 00:03:55,936 --> 00:03:57,336 Und ich warne dich, 72 00:03:57,471 --> 00:04:00,236 du fährst frei davon mein Land von nun an. 73 00:04:01,641 --> 00:04:03,303 Hören Sie ihm zu. 74 00:04:03,443 --> 00:04:05,708 In Ordnung. Wir werden es tun. 75 00:04:05,846 --> 00:04:07,838 Aber wenn du es bist bereit zum Ausverkauf, 76 00:04:07,981 --> 00:04:09,973 Du kommst zu mir. 77 00:04:10,117 --> 00:04:11,949 Und du wirst auch bald kommen. 78 00:04:12,085 --> 00:04:13,678 Komm schon, Junge. Lass uns gehen. 79 00:04:22,462 --> 00:04:25,455 Pezzy, es tut mir leid ist auf diese Weise rausgeflogen. 80 00:04:25,599 --> 00:04:27,067 Ah. 81 00:04:27,200 --> 00:04:29,601 Es ist alles in Ordnung, Cora. 82 00:04:32,038 --> 00:04:35,770 Habe das nie aufgestellt Wäscheleine, das habe ich dir versprochen, oder? 83 00:04:35,909 --> 00:04:38,174 Bist du nicht der Richtige? 84 00:04:38,311 --> 00:04:39,404 Komm ins Haus. 85 00:04:39,546 --> 00:04:42,311 Wir trinken eine Tasse davon Kaffee trinken und darüber reden. 86 00:05:02,803 --> 00:05:05,102 Wow, jetzt! Wow. 87 00:05:06,373 --> 00:05:10,174 Dok. Ich dachte, das gäbe es für eine Minute ein lockeres Pferd. 88 00:05:10,310 --> 00:05:12,939 Durch den Donner ist er locker Es ist Zeit, dass er zur Scheune geht. 89 00:05:13,079 --> 00:05:14,479 Ich kann nichts mit ihm machen. 90 00:05:14,614 --> 00:05:16,742 Wahrscheinlich so quietschend Rad, da bist du angekommen. 91 00:05:16,883 --> 00:05:19,123 Das solltest du besser einfetten. Es besteht die Gefahr, dass es dich einfriert. 92 00:05:19,152 --> 00:05:20,518 Ja. Hält länger als ich. 93 00:05:20,654 --> 00:05:23,089 Matt, ich war draußen Muddy Canyon die ganze Nacht. 94 00:05:23,223 --> 00:05:25,351 Und ich kam bei Pezzy vorbei Nellers Haus auf dem Rückweg. 95 00:05:25,492 --> 00:05:26,551 Oh, wie geht es ihm? 96 00:05:26,693 --> 00:05:28,184 Nun, er ist nicht sehr gut. 97 00:05:28,328 --> 00:05:31,093 Dieser verdammte Burke Reese und sein Sohn sind wieder dabei. 98 00:05:31,231 --> 00:05:32,426 Du meinst, sie sind hinter Pezzy her? 99 00:05:32,566 --> 00:05:33,566 Nun, ich fürchte schon. 100 00:05:33,667 --> 00:05:36,398 Sie haben letzte Nacht sein Haus beschossen und brannte seinen Hühnerstall nieder. 101 00:05:36,536 --> 00:05:37,697 Wird irgendjemand verletzt? 102 00:05:37,838 --> 00:05:39,798 Nein. Cora und Pezzy blieben im Haus, sagten sie. 103 00:05:39,873 --> 00:05:42,274 Aber wissen Sie, ich habe einfach verstehe ihn nicht. 104 00:05:42,409 --> 00:05:44,554 Er wollte nicht einmal, dass ich es tat sage dir etwas dazu. 105 00:05:44,578 --> 00:05:46,570 Wollte keine Ärger, sagte er. 106 00:05:46,713 --> 00:05:49,706 Na ja, wenn Burke Reese hinterher ist ihn, er hat schon Ärger. 107 00:05:49,850 --> 00:05:51,751 Ich wahrscheinlich besser Fahren Sie da raus, Doc. 108 00:05:51,885 --> 00:05:53,085 Irgendwie dachte ich mir, dass du das möchtest. 109 00:05:53,153 --> 00:05:54,485 - Wir sehen uns später. - Okay. 110 00:05:54,621 --> 00:05:57,181 Hier. Tck-tck-tck. 111 00:06:19,446 --> 00:06:21,176 Hol dir einen Kaffee, Cora. 112 00:06:21,314 --> 00:06:23,180 Ich wollte gerade welche anziehen. 113 00:06:24,484 --> 00:06:25,850 Hallo, Marschall. 114 00:06:25,986 --> 00:06:27,249 Chester. 115 00:06:27,387 --> 00:06:30,289 Nun, das ist ein angenehme Überraschung. 116 00:06:30,423 --> 00:06:31,423 Pezzy. 117 00:06:31,558 --> 00:06:33,857 Gehen Sie runter und setzen Sie sich einen Moment hin. 118 00:06:33,994 --> 00:06:35,257 Danke schön. 119 00:06:36,930 --> 00:06:38,523 Cora hat Kaffee getrunken. 120 00:06:38,665 --> 00:06:40,076 Sie wird mächtig sein Ich freue mich auch, Sie zu sehen. 121 00:06:40,100 --> 00:06:41,193 Uh-huh. 122 00:06:41,334 --> 00:06:43,701 Sieht aus, als hättest du eine Gestern Abend gab es hier kaum Ärger. 123 00:06:43,837 --> 00:06:44,964 Oh nein. 124 00:06:45,105 --> 00:06:46,305 Der Beschlag hat nicht viel geschadet. 125 00:06:46,339 --> 00:06:48,308 Es wird kein Nein sein lästig, es zu reparieren. 126 00:06:48,441 --> 00:06:50,273 Viele Hühner verlieren? 127 00:06:50,410 --> 00:06:51,844 Ungefähr ein Dutzend, schätze ich. 128 00:06:51,978 --> 00:06:53,276 Habe aber die meisten rausgeholt. 129 00:06:53,413 --> 00:06:55,541 Uh-huh. Du bist Großes Glück, Pezzy. 130 00:06:55,682 --> 00:06:56,926 So ist es bei mir Figur, Marschall. 131 00:06:56,950 --> 00:06:58,070 Ich habe großes Glück. 132 00:06:58,151 --> 00:07:01,849 Da verstehe ich das wurden hier einige Schüsse abgefeuert. 133 00:07:01,988 --> 00:07:03,588 Oh, vielleicht gewesen. Es klang so. 134 00:07:03,657 --> 00:07:04,920 Es wurde jedoch niemand verletzt. 135 00:07:05,058 --> 00:07:08,256 Nein, das hat nichts gebracht Ein Hügel aus Bohnen, Marschall. 136 00:07:13,733 --> 00:07:15,827 Pezzy... 137 00:07:15,969 --> 00:07:18,768 es war Burke Reese und sein Sohn, nicht wahr? 138 00:07:18,905 --> 00:07:22,137 Nun, ich konnte es nicht richtig Sagen Sie, sie waren es, Marschall. 139 00:07:22,275 --> 00:07:25,177 Zuletzt war es furchtbar dunkel Nacht. Es waren zwei Männer. 140 00:07:25,312 --> 00:07:27,474 Ich habe sie umkreisen sehen Haus zu Pferd. 141 00:07:27,614 --> 00:07:30,448 Aber wer sie waren, das ist etwas anderes. 142 00:07:30,583 --> 00:07:32,176 Das warst du jemals Hat dich das schon einmal gestört? 143 00:07:32,319 --> 00:07:34,254 Ja. Manche. 144 00:07:34,387 --> 00:07:35,707 Könnte gewesen sein die gleichen zwei Männer. 145 00:07:35,789 --> 00:07:37,553 Das könnte jedoch nicht der Fall sein. Das ist schwer zu sagen. 146 00:07:37,691 --> 00:07:38,852 Was haben sie nun getan? 147 00:07:38,992 --> 00:07:42,485 Oh, nur eine kleine Schießerei. Hat nicht geschadet. 148 00:07:42,629 --> 00:07:44,359 Das ist eine gute Sache sie haben nicht wehgetan 149 00:07:44,497 --> 00:07:46,309 die alte gestromte Milchkuh Cora ist aber so lieb. 150 00:07:46,333 --> 00:07:48,598 Das hätte mich vielleicht verärgert. 151 00:07:48,735 --> 00:07:51,830 Jetzt hat Pezzy Burke Reese angeboten, dir diesen Ort abzukaufen? 152 00:07:51,972 --> 00:07:54,498 Ja. Er hat mich gemacht ein Angebot letzte Woche. 153 00:07:54,641 --> 00:07:56,439 Allerdings habe ich nicht vor, zu verkaufen. 154 00:07:56,576 --> 00:07:59,045 Nun ja, Ed auch nicht Talmadge will verkaufen. 155 00:07:59,179 --> 00:08:01,045 Nun, das waren wir nie in der Lage, alles zu beweisen, 156 00:08:01,181 --> 00:08:04,117 aber du weißt es genauso gut wie ich Tu, was ihm passiert ist. 157 00:08:04,250 --> 00:08:05,980 Nun, Pezzy, du unterschreiben Sie einfach eine Beschwerde, 158 00:08:06,119 --> 00:08:09,988 und ich werde Burke Reese haben und Sein Junge wurde bei Sonnenuntergang im Gefängnis eingesperrt. 159 00:08:11,358 --> 00:08:14,795 Ich konnte nicht richtig fluchen vor Gericht, dass sie es waren. 160 00:08:16,663 --> 00:08:19,155 Nun, dann wissen Sie, was ist Das kann dir doch passieren, nicht wahr? 161 00:08:21,101 --> 00:08:23,832 Nun, ich bin eine Art... 162 00:08:23,970 --> 00:08:26,371 sanfter Typ, Ich denke, Marschall. 163 00:08:26,506 --> 00:08:28,600 Ich glaube an die Natur. 164 00:08:28,742 --> 00:08:30,370 Das ist wie beim Vieh... 165 00:08:30,510 --> 00:08:32,138 Wenn ein großer Sturm aufzieht, 166 00:08:32,278 --> 00:08:35,271 Sie drehen einfach ihren Schwanz zum Wind und warte ab. 167 00:08:35,415 --> 00:08:39,045 Ja, ein Mann kann lernen viel, indem ich einfach Tiere beobachte. 168 00:08:39,185 --> 00:08:41,950 Ja, das kann er sicher, Pezzy. 169 00:08:42,088 --> 00:08:45,388 Und Burke Reese hat es gelernt Sein von einem hungrigen Wolf. 170 00:09:23,129 --> 00:09:26,998 Mr. Dillon, ich war gerade da Drüben im Long Branch. 171 00:09:27,133 --> 00:09:29,864 Burke Reese und Harlow ist gerade reingekommen. 172 00:09:30,003 --> 00:09:31,494 Weißt du, das ist das erste Mal 173 00:09:31,638 --> 00:09:33,800 Sie zeigten ihre Gesichter irgendwo in drei oder vier Tagen. 174 00:09:33,940 --> 00:09:37,001 Sie trugen sicher weiter, etwas Schreckliches lachen. 175 00:09:37,143 --> 00:09:39,455 Nun, ich schätze, sie finden es heraus hat Pezzy Neller auf die Flucht gebracht. 176 00:09:39,479 --> 00:09:43,007 Weißt du, ich wünschte, er würde kämpfen etwas härter zurück oder so. 177 00:09:43,149 --> 00:09:45,380 Es scheint ihm einfach egal zu sein. 178 00:09:45,518 --> 00:09:48,886 Nun, es ist ihm wichtig, Chester. 179 00:10:03,269 --> 00:10:06,535 Sieht so aus, als wären die Nellers gekommen um ein wenig einzukaufen. 180 00:10:06,673 --> 00:10:08,471 Ja. 181 00:10:08,608 --> 00:10:12,670 Ich wünschte, Burke Reese würde springen Pezzy, während er hier in Dodge ist. 182 00:10:27,460 --> 00:10:28,860 Bist du verletzt, Cora? 183 00:10:28,995 --> 00:10:30,088 Mir geht es gut. 184 00:10:30,230 --> 00:10:31,425 Da ist deine Lippe gespalten. 185 00:10:31,564 --> 00:10:32,564 - Oh, das ist es? - Ja. 186 00:10:32,632 --> 00:10:33,964 Ich wusste es nicht einmal. 187 00:10:34,100 --> 00:10:35,329 Bist du sicher, dass es dir jetzt gut geht? 188 00:10:35,468 --> 00:10:36,993 Mir geht es gut. 189 00:10:37,137 --> 00:10:39,163 Oh, jetzt geh mal nachsehen über unsere Sachen dort. 190 00:10:39,305 --> 00:10:41,638 Mach weiter. Mach weiter. 191 00:10:41,774 --> 00:10:44,403 Was ist hier passiert, Pezzy? 192 00:10:44,544 --> 00:10:47,173 Nun ja, ich schätze Der Grat muss herausgefallen sein. 193 00:10:47,313 --> 00:10:50,044 Ein Grat fällt nicht einfach heraus. 194 00:10:50,183 --> 00:10:53,278 Sieht auf jeden Fall so aus wie bei diesem. 195 00:10:53,419 --> 00:10:55,854 Weißt du, so sieht es aus Burke Reeses Arbeit für mich. 196 00:10:55,989 --> 00:10:58,185 Du hast ihn gesehen heute überhaupt hier? 197 00:10:58,324 --> 00:11:00,190 Nein, Sir, ich habe ihn nicht gesehen. 198 00:11:00,326 --> 00:11:01,817 Cora und ich waren im Laden. 199 00:11:01,961 --> 00:11:03,452 Uh-huh. 200 00:11:03,596 --> 00:11:04,723 Wie wäre es mit dem Rest von euch? 201 00:11:04,864 --> 00:11:06,104 Sehen Sie sich Burke Reese oder irgendjemanden anderen an 202 00:11:06,232 --> 00:11:07,564 Du treibst diesen Wagen herum? 203 00:11:11,671 --> 00:11:12,911 Machen Sie sich keine Sorgen, Marschall. 204 00:11:13,006 --> 00:11:15,066 Wir haben gerade verloren die Hälfte unseres Mehls 205 00:11:15,208 --> 00:11:17,234 Der Rest Wir haben niemanden verletzt. 206 00:11:17,377 --> 00:11:19,369 Uh-huh. 207 00:11:19,512 --> 00:11:21,242 Pezzy, glaube ich nicht Es hat irgendeinen Sinn 208 00:11:21,381 --> 00:11:23,907 Ich bitte Sie, eine zu unterschreiben Beschwerde gegen Burke Reese, nicht wahr? 209 00:11:24,050 --> 00:11:27,953 Nun, ich konnte es nicht richtig Sagen Sie, er war es, Marschall. 210 00:11:28,087 --> 00:11:29,749 Niemand hat ihn gesehen. 211 00:11:29,889 --> 00:11:32,324 Er und sein Junge sind drüben der Lange Zweig gerade jetzt. 212 00:11:32,458 --> 00:11:34,689 Nun, das ist kein Beweis er hat nichts getan. 213 00:11:34,827 --> 00:11:37,194 Pezzy, wenn es dir egal ist irgendetwas über dich selbst, 214 00:11:37,330 --> 00:11:39,130 Vielleicht solltest du es tun Denken Sie hier an Ihre Frau. 215 00:11:39,165 --> 00:11:41,532 Oh, jetzt geh nicht Plagen ihn, Marschall. 216 00:11:41,668 --> 00:11:44,570 Pezzy hat sich darum gekümmert Ich bin schon seit vielen Jahren dabei. 217 00:11:44,704 --> 00:11:48,937 Pezzy hat seine Prinzipien, Marshal, und ich respektiere ihn für sie. 218 00:11:49,075 --> 00:11:52,239 Er ist ein sanfter Mann. Er kann Gewalt nicht ertragen. 219 00:11:52,378 --> 00:11:55,348 Und ich habe den ganzen Glauben bekommen in der Welt in ihm. 220 00:11:55,481 --> 00:11:57,575 Mm-hmm. 221 00:11:57,717 --> 00:11:59,185 In Ordnung. 222 00:11:59,319 --> 00:12:01,584 Nun ja, ich weiß, dass ihr es versteht Ich habe es satt, herumzustehen. 223 00:12:01,721 --> 00:12:03,019 Du könntest geben Pezzy hier eine Hand. 224 00:12:03,156 --> 00:12:04,317 Komm schon, Chester. 225 00:12:08,361 --> 00:12:12,457 Da kann man einem Mann sicher nicht helfen wird nicht einmal eine Hand rühren, um sich selbst zu helfen. 226 00:12:12,599 --> 00:12:14,067 Vielleicht kann ich. 227 00:12:19,339 --> 00:12:20,339 Hallo, Kitty. 228 00:12:20,473 --> 00:12:22,533 Hallo, Matt. Hallo, Chester. 229 00:12:22,675 --> 00:12:23,699 Miss Kitty. 230 00:12:23,843 --> 00:12:26,438 Ich habe gehört, dass es einen Unfall gab vor ein paar Minuten die Straße hinauf. 231 00:12:26,579 --> 00:12:28,741 Nun ja, das war kaum der Fall Kein Zufall, Miss Kitty. 232 00:12:28,881 --> 00:12:30,247 Wie meinst du das? 233 00:12:30,383 --> 00:12:34,821 Nun ja, jemand hat den Grat abgezogen das Rad von Pezzy Nellers Wagen. 234 00:12:34,954 --> 00:12:37,048 Mr. Dillon glaubt es War Burke Reese da? 235 00:12:37,190 --> 00:12:39,989 Du weißt, wie Burke es gemacht hat Ich habe Pezzy die ganze Zeit geplagt. 236 00:12:40,126 --> 00:12:43,824 Natürlich, Pezzy, er einfach wird ihm überhaupt nicht standhalten. 237 00:12:43,963 --> 00:12:47,798 Na ja, Pezzy hat seinen Willen durchgesetzt, aber Das liegt sicher nicht daran, dass er ein Feigling ist. 238 00:12:47,934 --> 00:12:49,527 Nun ja, nein. 239 00:12:51,738 --> 00:12:53,798 Na ja, wenn es nicht der Marschall ist. 240 00:12:53,940 --> 00:12:56,671 Hier läuft ein kleines Spiel, Marschall. Möchten Sie dabei sein? 241 00:12:56,809 --> 00:12:58,402 Ihr Männer seid stolz darauf, zu spielen 242 00:12:58,544 --> 00:13:00,843 mit einem gelben Hund wie Burke Reese, ja? 243 00:13:00,980 --> 00:13:02,278 Warte, Marschall. 244 00:13:02,415 --> 00:13:04,543 Burke, du bist nichts aber Abschaum für mich... 245 00:13:04,684 --> 00:13:06,880 Du und dieser Junge von euch beiden. 246 00:13:07,020 --> 00:13:08,579 Halten Sie es! 247 00:13:08,721 --> 00:13:11,350 Du hast keinen Anruf erhalten so zu reden, Marschall. 248 00:13:11,491 --> 00:13:15,792 Zuerst erschießt man Ed Talmadge die Rückseite, damit Sie sein Land abkaufen können. 249 00:13:15,928 --> 00:13:17,072 Jetzt sind Sie hinter Pezzy Neller her. 250 00:13:17,096 --> 00:13:19,088 Du hast einen Beweis dafür Das alles, oder? 251 00:13:19,232 --> 00:13:21,201 Du reitest um ihn herum Platz in der Nacht, um es zu schießen, 252 00:13:21,334 --> 00:13:22,996 brenne seine Hühnerhütte nieder. 253 00:13:23,136 --> 00:13:24,934 Jetzt versuchst du es um seinen Wagen zu zerstören. 254 00:13:25,071 --> 00:13:26,630 Pezzy hat dir das alles erzählt? 255 00:13:26,773 --> 00:13:29,800 Reese, ich habe dich gerade als Abschaum bezeichnet. 256 00:13:29,942 --> 00:13:32,002 Halten Sie es! 257 00:13:32,145 --> 00:13:35,138 Genau das, was er von uns möchte. 258 00:13:35,281 --> 00:13:37,944 Ich werde nicht zeichnen, Marschall. 259 00:13:38,084 --> 00:13:39,245 Nein. 260 00:13:39,385 --> 00:13:41,320 Nein, natürlich bist du das nicht. 261 00:13:41,454 --> 00:13:43,548 Du würdest nur gegen Unentschieden spielen ein unschuldiger Mann wie Pezzy 262 00:13:43,690 --> 00:13:44,988 der nicht einmal eine Waffe trägt. 263 00:13:45,124 --> 00:13:46,649 Ihr seid zu gelb, ihr beide! 264 00:13:46,793 --> 00:13:48,125 Halten Sie es! 265 00:13:52,432 --> 00:13:56,164 Egal was du Tu es, ich werde nicht zeichnen. 266 00:13:57,737 --> 00:13:59,205 Ich... ich kenne dich, Marschall. 267 00:13:59,339 --> 00:14:01,501 Du würdest nicht schießen ein Mann, der kalt ist. 268 00:14:02,608 --> 00:14:04,167 Da ist es, meine Herren... 269 00:14:04,310 --> 00:14:06,370 Burke Reese in seinem wahren Gesicht. 270 00:14:06,512 --> 00:14:09,038 Er wird einen unschuldigen Mann plagen, oder er schießt einem in den Rücken 271 00:14:09,182 --> 00:14:11,208 Aber er wird sicher nicht kämpfen. 272 00:14:11,351 --> 00:14:13,286 Jetzt mach weiter. Raus Von hier, ihr beide. 273 00:14:13,419 --> 00:14:15,513 Geh irgendwo in ein Loch kriechen. 274 00:14:18,691 --> 00:14:19,818 Komm schon, Junge. 275 00:14:21,894 --> 00:14:23,226 Willst du ein Bier, Matt? 276 00:14:23,363 --> 00:14:24,363 Ja, das denke ich. 277 00:14:24,397 --> 00:14:26,593 - Wie wäre es mit dir, Chester? - Oh, ja, ja. 278 00:14:26,733 --> 00:14:28,292 Clem. 279 00:14:28,434 --> 00:14:31,370 Was mich betrifft, Du hast ihn zu leicht davonkommen lassen. 280 00:14:31,504 --> 00:14:34,963 Oh, Miss Kitty, das gab es nicht nichts anderes hätte er tun können. 281 00:14:35,108 --> 00:14:37,134 Nun ja, ich schätze, das gibt es noch etwas, was ich tun kann. 282 00:14:37,276 --> 00:14:38,869 Was ist das? 283 00:14:39,011 --> 00:14:40,946 Nehmen Sie an Pezzys Beerdigung teil. 284 00:15:10,543 --> 00:15:13,570 Pezzy, hast du das nicht verstanden? Wäscheleine vielleicht hoch? 285 00:15:13,713 --> 00:15:17,480 Nun, das willst du nicht Dinge wie Bettwäsche 286 00:15:17,617 --> 00:15:18,744 Den Boden verschrotten, oder? 287 00:15:18,885 --> 00:15:20,877 Nun, ich will sie nicht Den Himmel verschrotten, auch nicht. 288 00:15:21,020 --> 00:15:24,548 Versuch es, Cora. Wenn ja funktioniert nicht, ich werde es reparieren. 289 00:15:24,690 --> 00:15:26,488 In Ordnung. 290 00:15:28,428 --> 00:15:31,296 Wenn du mir eine Henne fängst, werde ich es tun Legen Sie es zum Abendessen auf das Feuer. 291 00:15:31,431 --> 00:15:34,094 Warum? Es ist nicht Sonntag. 292 00:15:34,233 --> 00:15:37,397 Wir werden Hühnchen essen Jedenfalls. Mir ist heute Abend danach. 293 00:15:37,537 --> 00:15:40,530 Der beste Grund, warum ich weiß, dass du es hast. 294 00:15:40,673 --> 00:15:43,268 Ich bringe dir bald eins als ich diese Dinge wegräumte. 295 00:15:52,084 --> 00:15:54,144 Komm und hol es dir, Pezzy! 296 00:15:56,355 --> 00:15:59,018 Mm-mm! Das riecht sicher gut. 297 00:15:59,158 --> 00:16:01,684 Setzen Sie sich und beginnen Sie mit dem Schnitzen. 298 00:16:03,396 --> 00:16:04,921 Ich mache die Kartoffeln an. 299 00:16:08,434 --> 00:16:10,835 Tut mir leid, das Abendessen ist so spät heute Abend, Pez. 300 00:16:10,970 --> 00:16:12,598 Es lohnt sich, darauf zu warten. 301 00:16:12,738 --> 00:16:14,832 Das verdammte Hühnchen würde nicht fertig werden. 302 00:16:14,974 --> 00:16:17,102 Habe es eine ganze Stunde lang gekocht länger als ich es normalerweise tue. 303 00:16:17,243 --> 00:16:19,508 Heute Abend pralles Hühnchen, Cora. 304 00:16:22,215 --> 00:16:24,241 Steigen Sie ein ins Leben Zimmer, auf dem Boden! 305 00:16:34,260 --> 00:16:36,058 Habe jetzt alle Lampen raus, Pa. 306 00:16:36,195 --> 00:16:38,960 Ich wette, dass Pezzy da drin ist weine gerade wie ein Baby. 307 00:16:39,098 --> 00:16:41,294 Geben wir ihm noch ein paar mehr. 308 00:16:44,103 --> 00:16:46,504 Alles klar, jetzt laden Sie neu. 309 00:16:48,140 --> 00:16:50,268 Wirst du dich jetzt auf ihn einlassen, Pa? 310 00:16:50,409 --> 00:16:53,675 Ja, ich habe einen kleinen Trick Ich werde es Pezzy zeigen. 311 00:16:53,813 --> 00:16:56,510 Er hat es verdient. Er ist Ich habe es geschafft. 312 00:16:56,649 --> 00:16:59,141 Ja. Du bleibst ganz in der Nähe jetzt zu mir, Junge, hörst du? 313 00:16:59,285 --> 00:17:01,686 Das werde ich auf jeden Fall tun, Pa. 314 00:17:04,156 --> 00:17:06,557 Es ist schrecklich ruhig da draußen. 315 00:17:06,692 --> 00:17:08,490 Sie laden nach. 316 00:17:08,628 --> 00:17:11,496 Der Ort wird wie ein aussehen Wabe, bevor sie durch sind. 317 00:17:11,631 --> 00:17:13,671 Mach dir keine Sorgen, Cora. Ich werde alles reparieren. 318 00:17:22,108 --> 00:17:24,009 Sie kommen näher. 319 00:17:28,915 --> 00:17:30,178 Sie reiten hoch. 320 00:17:30,316 --> 00:17:32,911 Sei ruhig, Cora. Das sind sie Ich versuche nur, uns Angst zu machen. 321 00:17:38,791 --> 00:17:40,953 Sie blieben stehen. 322 00:17:41,093 --> 00:17:42,356 Ja. 323 00:17:42,495 --> 00:17:46,626 Pez, das würden sie nicht tun Das Haus niederbrennen, oder? 324 00:17:46,766 --> 00:17:48,257 Ich werde einen Blick darauf werfen. 325 00:17:48,401 --> 00:17:49,596 Seien Sie jetzt vorsichtig. 326 00:17:49,735 --> 00:17:51,567 Du bleibst genau da, wo du bist. 327 00:17:55,675 --> 00:17:58,873 Bitte, Gott, tu es nicht lasst sie ihn kriegen. 328 00:17:59,011 --> 00:18:01,173 Lass die Reeses verschwinden. 329 00:18:02,548 --> 00:18:06,815 Pez hat noch nie jemanden gemacht ein Unrecht in seinem ganzen Leben. 330 00:18:06,953 --> 00:18:08,888 Er möchte einfach nur in Ruhe gelassen werden. 331 00:18:10,389 --> 00:18:13,223 Bitte, Herr, Lass nicht zu, dass sie ihn töten. 332 00:18:18,564 --> 00:18:20,795 Es ist alles vorbei, Cora. 333 00:18:32,645 --> 00:18:34,079 Alles in Ordnung, Pez? 334 00:18:34,213 --> 00:18:36,705 Ja. Alles ist in Ordnung. 335 00:18:36,849 --> 00:18:38,283 Sie sind weg. 336 00:18:38,417 --> 00:18:40,283 Sie müssen sich keine Sorgen machen über sie nicht mehr. 337 00:18:40,419 --> 00:18:42,388 Komm, lass uns essen. Unser Abendessen wird kalt. 338 00:18:42,521 --> 00:18:46,583 Ich erkläre. Du bist der ruhigster Mann, Pezzy Neller. 339 00:18:46,726 --> 00:18:48,627 Sie haben uns verursacht schon genug Ärger 340 00:18:48,761 --> 00:18:50,923 ohne dass wir es bekommen Unsere Nerven waren völlig am Ende. 341 00:19:08,981 --> 00:19:10,313 Cora! 342 00:19:11,817 --> 00:19:14,377 Ich gehe jetzt. 343 00:19:14,520 --> 00:19:17,388 Vielleicht holst du mich zurück Pfund Salz, wenn Sie Zeit haben. 344 00:19:17,523 --> 00:19:20,516 Ich habe viel Zeit. 345 00:19:20,660 --> 00:19:23,027 Ich bin froh, dass du es bist Mach es so, Pez. 346 00:19:23,162 --> 00:19:24,460 Es geht nicht anders. 347 00:19:24,597 --> 00:19:27,431 Ich denke nicht. Aber Passen Sie jetzt auf sich auf. 348 00:19:27,566 --> 00:19:29,330 Du machst dir ständig Sorgen um mich. 349 00:19:29,468 --> 00:19:31,767 Du bist alles was ich habe, Pez. 350 00:19:31,904 --> 00:19:34,567 Ich werde noch lange da sein. 351 00:19:34,707 --> 00:19:36,938 Ich hoffe es. Ich bete dafür jeden Abend. 352 00:19:37,076 --> 00:19:39,409 Ich werde vor dem Abendessen zu Hause sein. 353 00:19:39,545 --> 00:19:40,774 Das solltest du besser tun. 354 00:19:40,913 --> 00:19:45,351 Oder ich beginne den verdammtesten Aufstand Hier hat man jemals Leute gesehen. 355 00:19:45,484 --> 00:19:47,009 Giddyup. 356 00:20:14,613 --> 00:20:16,548 Nun, das... 357 00:20:16,682 --> 00:20:20,585 Das schmeckt ziemlich gut heute Morgen, nicht wahr? 358 00:20:20,720 --> 00:20:22,746 Was hast du heute damit gemacht? 359 00:20:22,888 --> 00:20:25,585 Na ja, das ist es Ich habe es geschafft 360 00:20:25,725 --> 00:20:30,527 Ich gebe ihm eine richtig gute Erkältung Zuerst einweichen ist die Sache. 361 00:20:30,663 --> 00:20:31,961 Oh. 362 00:20:32,098 --> 00:20:35,660 Nun, das ist der Grund, warum es so schmeckt ein bisschen mehr wie Einbalsamierungsflüssigkeit. 363 00:20:42,942 --> 00:20:45,502 Mir ist aufgefallen, dass du behalten hast Dein Mund lange genug geschlossen 364 00:20:45,644 --> 00:20:47,977 bis du betrunken bist drei Tassen davon. 365 00:20:48,114 --> 00:20:50,140 Na ja, ich konnte nicht anders. 366 00:20:50,282 --> 00:20:53,081 Mein Hals war gelähmt nach der ersten Tasse. 367 00:20:53,219 --> 00:20:55,882 Ich wünschte, es würde einfach so bleiben. 368 00:20:56,021 --> 00:20:58,513 Möchtest du welche? Mehr Kaffee, Mr. Dillon? 369 00:20:58,657 --> 00:21:00,285 Ja, gut, Chester. 370 00:21:00,426 --> 00:21:02,418 Wissen Sie, Sie haben Bauchschmerzen, Doc, 371 00:21:02,561 --> 00:21:05,793 aber ich merke, dass du umkippst hier jeden Morgen als Erstes. 372 00:21:05,931 --> 00:21:07,695 Nun ja, auf jeden Fall... 373 00:21:07,833 --> 00:21:11,361 Ich denke, ob ich eine Tasse überleben kann von deinem Kaffee am Morgen, 374 00:21:11,504 --> 00:21:13,530 Ich kann alles ertragen Der Tag muss bringen, 375 00:21:13,672 --> 00:21:16,039 einschließlich sogar so aussehen Matt trägt heute dort. 376 00:21:16,175 --> 00:21:18,144 Was zum Teufel ist die Sache mit dir? 377 00:21:18,277 --> 00:21:21,197 Nun, hören Sie zu, wenn Sie sich beeilt hätten Ich bin die ganze Nacht betrunken, so wie ich es getan habe, 378 00:21:21,280 --> 00:21:22,591 Du würdest nicht hinsehen auch so gut. 379 00:21:22,615 --> 00:21:25,813 Oh, da liegst du falsch. Ich... ich lebe vom Chaos. 380 00:21:25,951 --> 00:21:28,853 Wo bin ich am besten? Es gibt Pest und Pest 381 00:21:28,988 --> 00:21:31,150 und Epidemien und Katastrophen. 382 00:21:31,290 --> 00:21:33,191 Ja. Und du Werde auch reicher daran. 383 00:21:33,325 --> 00:21:35,419 Nun, da... 384 00:21:35,561 --> 00:21:38,463 Nur ein Mann, der es ausnutzte von hilflosen Spaßmachern 385 00:21:38,597 --> 00:21:40,757 für einen Lebensunterhalt würde denken von so einer schrecklichen Sache. 386 00:21:40,866 --> 00:21:45,065 Nun, um Himmels willen, ich Ich wünschte, du würdest schauen, wer kommt. 387 00:21:45,204 --> 00:21:47,230 Könnten Sie es uns nicht einfach sagen? 388 00:21:47,373 --> 00:21:49,604 Ja. Es ist Pezzy Neller. 389 00:21:49,742 --> 00:21:51,734 - Es ist? - Ja. 390 00:21:58,050 --> 00:22:01,179 Weißt du, ich kann es nicht verstehen Ein Typ wie Pezzy dort. 391 00:22:01,320 --> 00:22:03,289 Er glaubt einfach nicht überhaupt in Schwierigkeiten. 392 00:22:03,422 --> 00:22:05,084 Und doch steht er genau in der Mitte 393 00:22:05,224 --> 00:22:07,489 von mehr als Ich habe es jemals gesehen. 394 00:22:09,795 --> 00:22:11,787 Pezzy, komm rein. 395 00:22:11,931 --> 00:22:13,900 Nein, ich habe etwas Hier draußen für den Marschall. 396 00:22:14,033 --> 00:22:15,262 Morgen. Guten Morgen, Doktor. 397 00:22:15,401 --> 00:22:16,869 - Hallo, Pezzy. - Pezzy. 398 00:22:17,002 --> 00:22:18,971 Kannst du rauskommen? Könnten Sie eine Minute warten, Marschall? 399 00:22:19,104 --> 00:22:20,402 Sicher. 400 00:22:25,945 --> 00:22:29,507 Wir hatten einen kleinen Unfall Gestern Abend war ich bei mir zu Hause, Marshall. 401 00:22:34,253 --> 00:22:37,155 Das sind Burke Reese und sein Junge. 402 00:22:37,289 --> 00:22:39,349 Tut mir leid, das tut mir leid ist passiert, Marschall. 403 00:22:39,491 --> 00:22:41,926 Nur eines dieser Dinge das war nicht zu ändern. 404 00:22:42,061 --> 00:22:43,839 Ich dachte, ich bringe es besser mit Sie sind hier für dich, aber 405 00:22:43,863 --> 00:22:46,094 statt nur zu begraben sie, wo ich sie gefunden habe. 406 00:22:46,232 --> 00:22:48,292 Matt, sieh dir die an Spuren am Hals. 407 00:22:48,434 --> 00:22:49,434 Sieht aus, als wären sie aufgehängt worden. 408 00:22:49,568 --> 00:22:50,797 Aufgehängt? 409 00:22:52,671 --> 00:22:54,583 Ja, Herr. Das ist es, was ich sagte heute Morgen zu Cora. 410 00:22:54,607 --> 00:22:56,906 „Sieht so aus, als wären sie es gewesen aufgehängt“, sagte ich. 411 00:22:57,042 --> 00:22:59,671 Was ist passiert, Pezzy? 412 00:22:59,812 --> 00:23:02,111 Nun ja, Sir... 413 00:23:03,515 --> 00:23:06,280 wir hatten noch welche Gestern Abend habe ich bei mir zu Hause geschossen, 414 00:23:06,418 --> 00:23:08,148 wie sie andere Male. 415 00:23:08,287 --> 00:23:11,155 Nur dieses Mal hörte plötzlich auf. 416 00:23:11,290 --> 00:23:13,282 Ich renne nach draußen, um nachzusehen was war passiert, 417 00:23:13,425 --> 00:23:17,157 Ich habe die beiden oben gefunden in der Nähe des Hauses, 418 00:23:17,296 --> 00:23:18,389 toter als Türnägel. 419 00:23:18,530 --> 00:23:21,159 Ich wollte nicht Mach dir keine Sorgen, Cora, 420 00:23:21,300 --> 00:23:24,031 also habe ich nichts gesagt Darüber bis heute Morgen. 421 00:23:24,169 --> 00:23:25,694 Mach weiter. 422 00:23:25,838 --> 00:23:28,865 Nun, ich habe es endlich herausgefunden es muss gewesen sein 423 00:23:29,008 --> 00:23:31,773 diese verdammte Wäscheleine Ich habe mich gestern gedehnt. 424 00:23:31,911 --> 00:23:35,211 Sie haben es nicht gesehen, was mit der Dunkelheit und allem. 425 00:23:35,347 --> 00:23:39,614 Du meinst, sie rennen einfach direkt in die Wäscheleine? 426 00:23:39,752 --> 00:23:41,744 In der Abrechnung. 427 00:23:41,887 --> 00:23:45,221 Wenn ein Mann eine hat Takelagekabel unter seinem Kinn 428 00:23:45,357 --> 00:23:48,122 und ein galoppierendes Pferd streckte seine Füße in den Steigbügeln aus, 429 00:23:48,260 --> 00:23:50,456 Das ist sicher nicht der Fall Sein Hals ist nicht gut. 430 00:23:52,965 --> 00:23:55,930 Nun, Pezzy... Ja, Sir. 431 00:23:56,068 --> 00:23:59,368 Die musst du nehmen Zwei gehen nach Boot Hill und begraben sie. 432 00:24:01,040 --> 00:24:06,308 Es tut mir wirklich leid ist passiert, Marschall. 433 00:24:06,445 --> 00:24:10,439 Aber ein Mann muss nicht gehen raus und erklären Sie es seinen Nachbarn 434 00:24:10,582 --> 00:24:13,848 Jedes Mal, wenn er auflegt, a Neue Wäscheleine, oder? 435 00:24:13,986 --> 00:24:17,923 Heh. Ich glaube nicht, dass er das kann. 436 00:24:18,057 --> 00:24:22,722 Cora hat sich gestern beschwert dass ich das verdammte Ding zu hoch aufgehängt habe. 437 00:24:25,164 --> 00:24:26,257 Chester. 438 00:24:26,398 --> 00:24:27,398 Ja, Herr. 439 00:24:27,533 --> 00:24:28,877 Du denkst, du könntest es Pezzy hier unter die Arme greifen? 440 00:24:28,901 --> 00:24:30,335 Ja, Herr. 441 00:24:32,237 --> 00:24:33,705 Danke, Chester. 442 00:24:48,587 --> 00:24:52,080 Nun, Doc, niemals Verkaufe einen milden Mann unter Wert. 443 00:24:52,224 --> 00:24:55,023 Nein, das habe ich immer gesagt 444 00:24:55,160 --> 00:24:58,096 dieser Burke Reese und sein Junge Es war längst überfällig, dass es aufgehängt wurde. 445 00:24:59,264 --> 00:25:01,165 Nun, sie sind jetzt bezahlt.